「出会す」で「でくわす」と読むの面白いね。
多分「出会」という漢語を「でくわす」と訓読したことが由来じゃないかしら。
軽く調べてみると、「邂逅す」で「でくわす」と読ませた例もあるみたいだし、「出あう」という意味のいろんな漢語を「でくわす」と訓読していたのが、だんだん「出会す」に収斂していったんじゃないかなあ。多分。
「出会す」で「でくわす」と読むの面白いね。
多分「出会」という漢語を「でくわす」と訓読したことが由来じゃないかしら。
軽く調べてみると、「邂逅す」で「でくわす」と読ませた例もあるみたいだし、「出あう」という意味のいろんな漢語を「でくわす」と訓読していたのが、だんだん「出会す」に収斂していったんじゃないかなあ。多分。