なんとも言えないな〜
日本だと八がたくさんを表したりすることはあるけど、ウケ狙いで言ってるわけじゃないしな。
まあそういう誇張表現は昔からあるけど、今とは文脈が違うよ、というかんじ。
TogetterSNSで目につく「5億年ぶりに見た」のような数字の誇張、よく考えたら昔から使われてるし歴史ある修辞表現なのかもTwitterしぐさってわけでもないのかね
なんとも言えないな〜
日本だと八がたくさんを表したりすることはあるけど、ウケ狙いで言ってるわけじゃないしな。
まあそういう誇張表現は昔からあるけど、今とは文脈が違うよ、というかんじ。